Gespecialiseerde vertaaldiensten

Onder de naam Hanse Translations bied ik sinds 2021 vertalingen aan op het gebied van marketing en gastronomie. Ontdek mijn expertise in culinaire en marketingvertalingen, met focus op precisie en culturele relevantie. Ik vertaal van Engels naar Nederlands. In overleg is van Nederlands naar Engels wellicht ook mogelijk.

Culinaire vertalingen

Vertalingen die de smaak en nuance van jouw culinaire teksten of kookboek perfect overbrengen.

Marketingvertalingen

Effectieve teksten die jouw merkboodschap in Nederland laten schitteren.

Culturele lokalisatie

Vertalingen aangepast aan culturele context voor maximale impact en begrip.

Jullie klant krijgt de smaak te pakken

Hier vind je een overzicht van mijn specialisaties.

Stapel kookboeken in stijlvolle moderne keuken

Culinaire vertalingen

Vertalingen met expertise in food en gastronomie.

Marketingvertalingen

Effectieve vertalingen gericht op doelgroep en merk.

Culturele nauwkeurigheid

Vertalingen die rekening houden met culturele verschillen.

Vakkennis

Specialist met praktijkkennis van de branche en terminologie.

Klantgericht

Ik zorg dat de boodschap overkomt.

Neem contact met me op

Ontdek hoe mijn vertalingen jullie merk versterken en bereik vergroten. Eerst een voorproefje van wat ik voor jullie kan betekenen? Ook dat is mogelijk.